Cysylltwch â Ni
Media Cymru
Sbarc, Heol Maendy
Caerdydd
CF24 4HQ
Cyhoeddwyd ar 27 Ionawr 2025
Newyddion i Bawb: Adroddiad ar ymchwil gyfranogol
Mae Newyddion i Bawb yn cynnig atebion i heriau mwyaf newyddiaduraeth
Rydyn ni’n gwybod bod newyddiaduraeth yn wynebu cwestiynau dirfodol ynghylch ymddiriedaeth, osgoi newyddion a’r angen i ymgysylltu â chynulleidfaoedd yn well. Beth os gallwn ni i gyd wneud hyn ar unwaith?
Byddwn ni’n gallu:
- helpu sefydliadau newyddion i ddeall anghenion ein cymunedau ymylol mwyaf yn well
- adfer y berthynas rhwng ystafelloedd newyddion, y bobl a’r cymunedau hynny sy’n ymddiried y lleiaf mewn newyddiaduraeth
- Ysbrydoli ymgysylltu â’r cyhoedd yn ddemocrataidd, sy’n angenrheidiol i gymdeithasau llesol
Mae’r prosiect Newyddion i Bawb wedi rhoi atebion ysbrydoledig i rai o’r heriau dirfodol hynny. Yn bwysicaf oll, mae’r atebion hynny wedi dod gan ddinasyddion eu hunain.
Gan weithio’n hynod agos gyda rhai o bobl a chymunedau mwyaf ymylol Cymru a threulio mwy na chwe mis yn cynnal ymchwil gyda chyfranogwyr, mae’r prosiect ‘Newyddion i Bawb’ wedi rhoi cymuned wrth wraidd y broses i ddeall yn union beth mae ein dinasyddion ei eisiau a’i angen o newyddiaduraeth. Fe gafodd y sesiynau eu cynllunio a’u harwain gan hwyluswyr cymunedol, gan dynnu ar dechnegau theatr a chelf a chafodd arbenigedd newydd a chyffrous gyda’r dull radical hwn.
Mae dealltwriaeth allweddol o’r ymchwil yn cynnwys:
- Mae’r cyfranogwyr yn llythrennog iawn yn y newyddion – mae hyn yn llywio eu penderfyniad i beidio ag ymgysylltu â newyddiaduraeth
- Yr angen am ddulliau arloesi newydd sy’n canolbwyntio ar ochr fewnbwn newyddiaduraeth, yn hytrach na fformatau neu allbynnau newydd
- Roedd ein grŵp yn glir nad deallusrwydd artiffisial yw’r ateb i heriau sylfaenol newyddiaduraeth, sy’n canolbwyntio ar gysylltiad dynol ac atebolrwydd
- Gall dulliau arloesol o ymgysylltu â’r gymuned ysbrydoli cyfranogiad dinesig a democrataidd ehangach
Mae rhagor o fanylion am y ddealltwriaeth hon, yn ogystal â’r atebion a gynigiwyd gan ein grŵp, yn ein hadroddiad – “Newyddion i Bawb – Y Stori Hyd Yma” – a ysgrifennwyd ar y cyd a chyd-olygwyd gan gyfranogwyr yr ymchwil yn ogystal â’r tîm prosiect o newyddiadurwyr, dylunwyr ac ymchwilwyr o Media Cymru a’r BBC.
Mae’r adroddiad hefyd yn nodi sut gall y gwaith gael ei ailadrodd gan unrhyw sefydliad y cyfryngau ledled y byd – gydag effeithiau a allai fod yn drawsnewidiol.
Newyddion i Bawb:Adroddiad ar ymchwil gyfranogol